After discovering a fascinating initiative on the Underground while living in London, Michelle Kalus and Ali Berg have decided to bring the idea home to Melbourne – and it's taken off spectacularly. Riley Glacken reports.